Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2017

Poesía: tierra ganada

La poesía otra vez tiene una tierra ganada en la Feria del Libro de Mendoza. Y lo es con la celebración del V FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE MENDOZA , un encuentro que quiere ser una caja de resonancia para la voz de los poetas que hoy escriben en nuestro país y otras partes del mundo. En esta ocasión, el encuentro contará no sólo con la presencia de destacadas voces de la poesía nacional, sino con el debut en un encuentro de poesía de la reconocida narradora mendocina Liliana Bodoc. Ella abrirá el encuentro justo en el año de la publicación de Venado, su primer libro íntegramente compuesto por versos. Por otra parte, llegarán al festival algunos de los autores más importantes de la lírica argentina de diversas provincias, además de dos poetas de países vecinos (Chile y Uruguay). Por supuesto, y como siempre, los poetas de Mendoza tendrán una presencia predominante en este muestreo diverso, amplio y abierto de estilos, geografías y propuestas. El festival, en esta ocas

Liliana Bodoc

Foto: Adriana Martinetti. Nació en Santa Fe en 1958, pero se crió en Mendoza. Cursó Literaturas Modernas en la UNCuyo, universidad que la distinguió con el doctorado honoris causa en 2016. En el año 2000 comenzó a publicarse su trilogía La Saga de los Confines, que componen los libros Los días del Venado, Los días de la Sombra y Los días del Fuego . Esa serie de novelas fueron traducidas a numerosos idiomas y distinguida con prestigiosos premios internacionales. Tras ese debut literario llegaría luego una larga estela de títulos, entre los que destacan Memorias impuras, Diciembre Súper Álbum, Sucedió en colores, El espejo africano (Premio Barco de Vapor 2008), Oficio de búhos, Tiempo de dragones y Elisa, la Rosa inesperada . Venado: el arte de los Confines –con ilustraciones de Gonzalo Kenny– es el primer libro en el que la poesía, que en los otros aparece como materia prima de su escritura, se muestra en plenitud. * * * Las desobediencias de la Muerte Sombra,

Jorge Aulicino

Nació en 1949 en Buenos Aires. Publicó, entre otros, los libros Paisaje con autor, La línea del coyote, Las Vegas, La luz checoslovaca, La nada, Hostias, Máquina de faro, Cierta dureza en la sintaxis, El Cairo, Corredores en el parque . En 2012 reunió sus trabajos en Estación Finlandia. Poemas reunidos. Tradujo poetas italianos, entre ellos Cesare Pavese, Pier Paolo Pasolini, Antonella Anedda , Biancamaria Frabotta y Valerio Magrelli. Seleccionó y tradujo con Jorge Salvetti poemas del estadounidense Frederik Seidel. En 2011 apareció su traducción de Infierno, de Dante Aligheri. Y en 2015 la traducción de los tres libros de la Divina Comedia . Fue director –desde 2005 hasta 2012– de la revista de cultura Ñ , del diario Clarín . Integró el Consejo de Dirección de Diario de Poesía entre 1987 y 1992 y actualmente colabora en la revista digital Op. Cit. y en Periódico de Poesía , de la Universidad Nacional Autónoma de México. Administra el blog de poesía traducida y poesí

Rafael Felipe Oteriño

Foto: Camila Toledo. Nació en La Plata en 1945. Vive en Mar del Plata. Publicó los siguientes libros de poesía: Altas lluvias (1966), Campo visual (1976), Rara materia (1980), El príncipe de la fiesta (1983), El invierno lúcido (1987), La colina (1992), Lengua madre (1995), El orden de las olas (2000), Cármenes (2003), Ágora (2005), Todas las mañanas (2010) y   Viento extranjero (2014). A fines de 2016 apareció su libro de ensayos Una conversación infinita.  Su obra se encuentra reunida en la Antología poética del Fondo Nacional de las Artes (1997) y En la mesa desnuda (Ediciones al Margen, 2008). Recibió, entre otros, el Premio publicación del Fondo Nacional de las Artes, Primer Premio Regional de Poesía de la Secretaría de Cultura de la Nación, el Konex de Poesía, el Consagración de la Legislatura bonaerense y, en fechas más recientes, el Premio Nacional Esteban Echeverría, el Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía y la distinción Rosa de Cobre, entregada

Paula Simonetti

Nació en Montevideo, Uruguay, en 1989. Licenciada en Letras. Vive en Buenos Aires desde 2015. Cursa maestría y doctorado en Sociología en UNSAM y es investigadora becaria del CONICET. Es docente, coordinadora de talleres, trabaja y milita en organizaciones sociales y comunitarias. Publicó el poemario En la boca de los tristes (2013). Sus trabajos han integrado una serie de publicaciones, entre otras: América Invertida: An Anthology of Uruguayan Poets (Estados Unidos), Spoke (Estados Unidos), From the Fishouse (Estados Unidos), Modern Poetry in Translation (Inglaterra), Círculo de poesía (México), Luna Nueva (Colombia), Tierra Adentro (Secretaría de Cultura del Gobierno de México). Invitada a lecturas en congresos y eventos a nivel nacional e internacional. Obtuvo en 2012 el Primer Premio de Poesía Joven Pablo Neruda. En 2013 recibió una mención en el concurso nacional organizado por la Intendencia de Montevideo, Juan Carlos Onetti. En 2015 obtuvo la beca FEFCA que otorg

Carlos Battilana

Nació en Paso de los Libres (Corrientes), en 1964. Es autor de: Unos días (1992), El fin del verano (1999), La demora (2003), El lado ciego (2005), Materia (2010), Narración (2013), Velocidad crucero (2014) y Un western del frío (2015). También publicó la antología Presente continuo (2010), las plaquettes Una historia oscura (1999) y La hiedra de la constancia (2008). Sus poemas aparecieron en antologías argentinas y latinoamericanas. Realizó la compilación y el prólogo de Una experiencia del mundo , de César Vallejo (Excursiones, 2016). Ejerció el periodismo cultural. Forma parte del staff de la revista Op. Cit. Se desempeña como docente de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Buenos Aires. Este año se publicará el libro de ensayos El empleo del tiempo. Poesía y contingencia (El Ojo del Mármol). * * * Parrilla Sobre el fin de la calle rumbo al cuartel hay un asador: es verano pero corre una pequeña brisa. Mi padre mi madre nuestros hermanos disf

Valeria Pariso

Nació en 1970 en la Provincia de Buenos Aires. Es abogada. Publicó los libros de poesía: Cero sobre el nivel del mar (Ediciones AqL, 2012), Paula levanta la persiana (Ediciones AqL, 2013), Donde termina esta casa (Ediciones de la Eterna, 2015), Del otro lado de la noche (El Mono Armado, 2015) y Triza (Detodoslosmares, 2017). En el año 2014 crea en Bella Vista un ciclo de poesía destinado a la lectura de poesía contemporánea entre vecinos que continúa coordinando en la actualidad. Coordina talleres de poesía. Tiene los blogs Tanto te quería y La ficción del olvido .   * * * N o hablar de la tristeza. No cantarle. Desarroparla. Quitarle el agua. Volverla un perro puro hueso. Y luego, atarla a un poste de luz en plena calle. Sabernos malos. Ser crueles con el pobre animal de la tristeza. Dejarla. Irnos: sin sombra, sin llanto, sin correa, sin más remordimiento ni esperanza, sentir cómo es un cuerpo que no pena, qué tan liviana un alma sin

Carlos J. Aldazábal

Nació en Salta, Argentina, en 1974. Como poeta obtuvo, entre otros, el Premio Alhambra de Poesía Americana (Granada, España) y el Primer Premio del II Concurso «Identidad, de las huellas a la palabra», organizado por Abuelas de Plaza de Mayo. Publicó los poemarios La soberbia del monje (1996), Por qué queremos ser Quevedo (1999), Nadie enduela su voz como plegaria (2003), El caserío (2007), El banco está cerrado (2010),  Piedra al pecho (2013), Las visitas de siempre (2014) y Camerata carioca (2017). Su poesía ha sido traducida al inglés, al portugués, al árabe y al italiano, e incluida en numerosas antologías, entre otras El canon abierto. Última poesía en español (2015), editada por Visor. Juan Gelman visita Río Y se lo vio como una aparición en los tranvías. Su voz bajaba a esa hora exacta, hora de sábado entreverada con la ilusión de lo eterno. Al lado suyo una mujer custodia (ángel o dios) le llevaba el calor de la garganta “Afinadito así”, le iba

Laura García del Castaño

(Córdoba, 17 de octubre de 1979). Editó ocho libros de poesía, entre los que se destacan El grito (edición de autor, 2004), La vida en que sueñas (Recovecos, 2012), El animal no domesticado (Pan Comido, 2014) El sueño de Sara Singer (Llanto de Mudo, 2014, Caleta Olivia 2017) y Los demonios del mar (Ediciones Del Dock, 2015). Su blog: La Palabra Sembrada . * * * Es en la mañana donde todo puede acontecer incluso sentada detrás del escritorio o repasando el plumero en los bancos puede que esté luchando con el mar o enterrada en la nieve o corriendo de mi misma en un pabellón mental De una siesta vacía puedo hacer una jauría de perros con la misma naturalidad con que alguien vio venir en aquella bicicleta una cabeza de toro Una nube de polvo se levanta de lo verdadero Algo invisible descifra los símbolos del día su plástica en relieve el filo que crece de la bondad Las pastillas que derriban a la bestia con un dardo ponen en cartel a la mujer sedentaria y

Sonia Rabinovich

Nació en Córdoba en 1955.  Es profesora y licenciada en Letras modernas por la Universidad Nacional de Córdoba. Coordina talleres de escritura desde el año 1984-Dictó seminarios sobre autores Argentinos y Latinoamericanos. Publicó los siguientes libros de poesía Palabra de mujer (1989), Poemas para conjurar el miedo (1994) , Late Jerusalén, poemas  con pinturas de Carlos Alonso  (1996), Versión libre del paraíso (1999), Los nombres de la herida (2002), Escrito en la espalda (2005), La barca de las especias (2011), Mujeres rotas (2013). Presentó ponencias y participó en mesas de poesía  y en congresos dentro del país y en el exterior. Fue premiada en los Juegos Florales Nacionales en 1995, en la Fundación Argentina para la Poesía en 1998 y en el Concurso de poesía Luis de Tejeda 2002 y 2011. Sus poemas fueron publicados en antologías y en revistas de México , España y Rumania. Escrito en la espalda y Mujeres rotas fueron publicados en edición bilingüe rumano-español. Se publicó

Melissa Carrasco

Nació en Santiago de Chile. Poeta. Profesora de Lenguaje y Comunicación. Autora del libro de poesía Las Plantas. Sus obras son recogidas en variadas publicaciones nacionales e internacionales. Se presenta en el IV Festival Internacional de Poesía de Mendoza 2016, el III Encuentro Poético Internacional Humedal de Concón, Chile, y participará como invitada en el IX Festival Internacional de Poesía Joven, organizado por APOA. Correctora y editora independiente. Dicta en Mendoza Talleres particulares y grupales de Poesía y Edición. Hoy prepara la publicación de su segundo libro, Voz de arteria y el lanzamiento de Fractura Ediciones. * * * E ste poema puede morir. Este poema puede morir. Morirá. A otros anudo ombligos que corto con los dientes. Este poema morirá en su propio charco, vientre abierto mirando al sol. Un niño podrá pintar de rojo los labios de mamá. E sta raza en su primer día puso el pie fuera tanteó objetó salió a la madeja regula

Osvaldo Picardo

Osvaldo Picardo nació en Mar del Plata en 1955. Es poeta y ensayista. Publicó: Apenas en el mundo (Ed. de autor, 1988), Dejar sin ventanas la verdad (Hojas de Sudestada, 1993), Quis, quid, ubi. Poemas de Quintiliano (Ed Martin, 1997), Primer mapa de poesía argentina. Solicitudes y urgencia. El noroeste: La Carpa y Tarja (FNA, Bs.As., 2000), The love poems, de James Laughlin (Martin, MdP, 2001), Una complicidad que sobrevive (Ed. Martin, 2001), Mar del Plata (Ed.Martin, 2005), Pasiones de la línea (Poemas de Nicolás de Cusa) (Ed. En Danza, Buenos Aires, 2008), Mar del Plata seguido de Otros Lugares y Viajes (Ediciones de la Universidad Nacional del Litoral, 2012), 21 gramos (Buenos Aires, Ediciones en Danza, 2014), Poesía de pensamiento. Una antología argentina (Madrid, Endymion, segunda edición, 2015). * * * Algo ante lo que nada mayor puede concebirse No son sino algunos pocos los restos que el tiempo que todo lo arruina entrega a una insuperable perfección. En Pomp

Pablo Gullo

Foto: Camila Toledo. Pablo Gullo (1972), escritor, profesor y licenciado en Letras, de Junín, provincia de Mendoza. Ha publicado un libro de cuentos y misceláneas, Humores Malignos , 2004; una novela-blog, El Mesías de la Nada (vía web entre 2011 y 2012); fue parte del colectivo Ale Caterva junto a otros tres autores con los que publicaron los cuentos de Viaje (2013) y el libro de poemas Todas esas cosas que no usás (Bruma Ediciones, 2016). Actualmente dicta los coloquios de Procesos Comunicacionales y de Epistemología de las Ciencias Sociales para la Universidad de Congreso, dirige un taller literario para el Instituto de Letras Leopoldo Marechal y participa del taller literario de Juan Forn. *** Los otros desesperados Se cansaron de cantar la pobreza depusieron los amores y sus muertes celebraron al tirano y a la lira al temor y su coraza de orgullo. Cantaron a la plegaria y al impío al desvarío y la inercia del papel al presente y su sosiego de s

Julio González

Foto: Camila Toledo. Nació en Mendoza, en 1932. Publicó, entre otros libros, Las dulces moscas (1967), Cosecha embrujada (1992), Vuelo terrestre (1998), La sombra del amor (2002) y Johanes Vermeer. Confesiones (2013). Editó el CD El tango del Che y otros poemas (2007), junto con Roberto Battistón y Walter Anselmi. En 1971 estrenó el mediometraje La sangre sangra, en colaboración con Rubén Espinosa. En 2016 se publicó una Antología poética , que repasa el conjunto de su obra en verso. * * * El hombre invisible Hemos perdido el calor del rebaño, olvidado a los dioses y su sombra. Pagaremos por ello, como griegos sin oráculo. El hombre, ¿enciende el fuego, cuida la lumbre y el ganado, calienta su cuerpo y su deseo? La noche y su soplo de ceniza apaga la mirada del tigre, el vuelo, el vuelo del viento entre los árboles, la brizna y su tiempo muerto. Todo sucede sin memoria; es la hora del hombre invisible, del hombre sin espejo, arrodillado e

José Luis Menéndez

Foto: Camila Toledo. Bonarense, casado, cuatro hijos. Es Contador Público y desde 1976 reside en Mendoza. Publicó en poesía: Juego sin límites (1989), Tierra firme (1991), Reunión con Poe (1994), Cuerpo de mujer (2007), Defensa del diablo (2012) y El amor vence al odio (2015), además de la antología personal Los lados de la vida (2016). En ensayo publicó: Orfeo en la ciudad (2012) y Acto de fe (2015). * * * Como La Maga Lo mismo que en Rayuela , ¿viste? Olivera salía caminando hacia el norte y la Maga salía rumbo al sur hacían giros sin órbita subían y bajaban las calles de París -hendijas tan interminables como la lluvia- y al final se encontraban en cualquier esquina o sino ella estaba por tirarse al Sena desde una cornisa del Pont-neuf y aparecía yo para tomarla de sus alas y quedarme tan cerca como nunca tan abrazo que ondeaba con su vuelo o bien el que estaba por suicidarme era yo y Vos como la Maga volvías de la noche sin ningu

Sandra Flores Ruminot

Escritora, actriz, profesora de teatro. Premio Argentores 2010 por su obra Cuando seamos libres en coautoría con Marta Reta. Ha publicado Ella tenía sabor a manzanas (poemas) 2015. Es integrante de «Payana-Librería de Autor@s Mendocin@s», desde la cual trabaja por la difusión y venta de la literatura mendocina. También es parte de EmpodeArte, un colectivo feminista que por medio del arte acciona a favor de la visibilización de las problemáticas de género. * * *  Poema V no te perdonarán no te perdonarán los labios abiertos los cuchillos de las palabras los gritos cuando quieran callarlas no te perdonarán la sencillez de raíz la pobreza insolente la cabeza bien alta no te perdonarán lo frágil que te habita la risa franca el agua clara la ventana abierta de tu mirada no te perdonarán el sexo sin tibieza la pasión sin mordaza la brisa libre de tus sábanas no te perdonarán la sed de río la búsqueda constante lo niña lo vuln

Luis Villalba

Foto: Camila Toledo. Nació en Mendoza en en 1939. Es autor de más de 100 cuentos y adaptaciones de mitos y leyendas para niños, que fueron publicados en suplementos infantiles de diarios mendocinos. También es autor del libro para niños Cuaquito , con ilustraciones de Chanti. Ha sido guionista y director de fiestas de la Vendimia nacionales y departamentales. También es docente en diversas cátedras en carreras de cine. En poesía publicó: Justificación de la piedra (1961), Poemas (1963), A pesar de mí mismo (1964), Persona (1991), La muchacha del café (1996) y Hoteles baratos (1999) y Fotogramas (2015). * * * Conciencia de clase Aunque ustedes imaginen la inflación imaginen la desocupación imaginen las perversiones, la censura, los buenos modales imaginen la templanza, los nihil obstat, las venéreas el doblez del destape y las encuestas tan familiares del hogar el pueblo seguirá haciendo el amor sin discreción ni miramiento atendiendo sólo a argumentos

Sofía Criach

Nació en Mendoza en 1989. Estudió Letras en la UNCuyo. Se dedica a la investigación literaria, oficio tan aburrido como apasionante. Narradora antes que poeta, lectora antes que escritora, publicó Sin pájaros en el Averno (Premio Vendimia de Cuento 2012) y algunas narraciones y microficciones en diversas antologías. Forma parte de Write Like a Girl, colectivo de escritoras que busca generar un lugar para artistas mujeres, abriendo espacios de creación, experimentación y difusión de sus voces. Bajo el sello editorial independiente Peces de Ciudad, el colectivo publicó este año una antología de textos de sus seis integrantes. * * * Recomendación Tener un sueño recurrente                                                 uno solo que repita la misma historia       las mismas escenas y las mismas máscaras pero donde un detalle casi imperceptible señale la precariedad de la rutina siempre a punto de romperse Desmayarse una y otra vez bajo los sauces arremol

Gastón Moyano

Gastón Moyano, nació en 1983 en Mendoza. Ha vivido en muchos lugares del gran Mendoza, desde hace diez años vive en Godoy Cruz. Trabaja, lee y escribe. Tiene una hija que se llama Albertina. Ha editado: Belleza y Locura,  Ediciones del carajo, Textos cilicios , Ediciones del carajo, hay varias poesías de Moyano en la antología Desertikón  (poesía mendocina), editado por Eloísa Cartonera, La bestia negra del proletariado , editado por Borde perdido, Después del fin , antología de poesía editado por  la editorial Babeuf. Recibió la primera mención del certamen de poesía   Baldíos en la lengua , editorial de  Buenos Aires. Ha colaborado con la revista de crítica literaria La Leónidas . En 2017, por el libro La parte de la prima,  ganó el Primer Premio en el Certamen Literario Vendimia. *** BARRIO SARMIENTO, BARRIO SARMIENTO BIS El paso de un barrio al otro es seco agreste bien mendocino lleno de piedras y tierra Si el vecino vende carnes es difícil que sea fresca Tanto en un